lirik ana muslimun lan astakina dan terjemah

أنا مسلم لن أستكينَ … أبدا ولن أخشى المنونَ

Aku adalah seorang islam tidak akan diam selamanya, dan tidak akan takut kematian

 

وعلى اتباع الحق دوما … أقسمت لله اليمينَ

Dan selalu mengikuti kebenaran, aku berjanji atas nama Allah

 

النور يسطع في فؤادي … فأدرّه فوق البوادي

Cahaya bersinar di hatiku, maka  aku putar di atas desa-desa

 

لينير قلباً للعباد … ويضيئ درب الحائرينَ

Agar menerangi hati hamba-hamba, dan menyinari jalan orang-orang yang tersesat

 

والشوك يكمن في طريقي  … والهم والزهو يا صديقي

Duri menetap di jalanku, dan kesusahan dan kesulitan wahai temanku

 

فليلفحوني بالحريق … أنا مؤمن أنا لن أهونَ

Biar mereka membakarku, aku orang yang beriman dan tidak bakal hina

 

تجني البشائر للدعاة وتزفنا نصرا مبينا

Kamu akan memetik kabar bahagia, dan kamu akan mendapat kemenangan yang jelas

والسيف يلمع في يميني… والغار يسطع في جبيني

Pedang berkilau di tanganku, dan gua bersinar di wajahku

والله في الجُلا معيني … والله عون المؤمنين

Allah adalah penolongku, Allah penolong orang-orang yang beriman