Lirik Burikti Ya Ummal Hasanain, Arab, Latin & Terjemah

 

بُورِکْتِ يَاأُمَّ الْحَسَنَين، يَافَاطِمَ الزَّهْرَا

Burikti ya Ummal Hasanain, Ya Fatimaz Zahro

Engkau di berkai wahai ibu hasan dan Husain, wahai Fatimah al-Zahro

يَا أٰمِنَةُ يَا أُمَّ الزَّيْن، يَاحَامِلَ الْبُشْرَی

Ya Aminatu ya Umazzain, Ya Haamilal Busyro

Wahai Aminah wahai ibu kebaikan, wahai pembawa kabar bahagia

وَالسِّتِ زَيْنَبْ نُوْرِ الْعَين، وَخَدِيجَةُ الْکُبرَی

Wissiti Zainab Nuril’ain, Wa Khodijatul kubro

Siti Zainab cahaya mata, dan Khadijah al-Kubro

صَلُّوا عَلَی ابْنِ عَبْدِ الله، مَنْ قَدْ أَتَی بِکِتَابِ الله

Sollu ‘ala bni Abdillah, Man qod ataa bi Kitaabillaah

Berselawatlah kepada putra Abdullah, orang yang datang dengan membawa kitab Allah

وَمَنْ بِهِ قَدْ اَسْرَی الله، سُبْحَانَ مَنْ اَسْرَی

Waman bihi qod asrolloh, Subhana Man asro

Orang yang di isra kan Allah, maha suci dzat yang meng isra kan

صَلُّوا عَلَی الصَّحْبِ الْمُخْتَار، رَسُوْلِنَا الأَعْظَم

Shollu ‘alas sohbil mukhtaar, Rosuulinal a’dzom

Berselawatlah kebada sahabat yang terpilih, utusan kita yang agung

حَيُّوا عَلَی خَيْرِ الْأَبْـرَار، إِمَامُـنَا الْأَکْـرَم

Hayyuu ‘ala Khoiril Abroor, Imamunal akrom

Mari kepada sebaik orang-orang baik, imam kita yang paling mulia

وَعَلَی الحُسَيْنِ نُوْرِ الأَنْوَار، يَسْعَدَ مَنْ سَلَّم

Wa ‘ala Husain Nuril Anwar, Yas’Adaman sallam

Dan kepada hasan dan husan cahaya dari banyak cahaya, bahagia orang yang mengucapkan salam

يَاأَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَی، عَلَيْکُمُ السَّلاَم

Ya Ahla baitil Mustofa, ‘Alaikumus salam

Wahai keluarga nabi yang terpilih, assalamu alaikum

أَهْلَ الأَمَانَةْ وَالْوَفَا، وَالْـخَيْرِ وَالإِکْرَام

Ahlul Amanah wal Wafa, Wal Khoiri wal Ikrom

Pemilik amanah dan menepati janji, kebaikan dan kemuliaan