مَنْ أَنْزَلَ الأَمْطَار * وَفَجَّرَ الأَنْهَار
Man anzalal amthor, wa fajjarol anhaar
Siapa yang menurunkan hujan, dan menyumberkan sungai
وَأَنْبَتَ الأَزْهَار* تُزَخْرِفُ الجِبَال
Wa anbatal azhaar, tuzakhriful jibaal
Menumbuhkan bunga, menghiasi gunung
ذَاكَ العَظِيمُ فِي عُلَاه * مَنْ أَبْدَعَ الكَوْنَ سِوَاه
Dzaakal ‘adhiimu fii ‘ulaah, man abda’al kauna siwaah
Dialah yang maha agung di ketinggiannya, tiada yang menciptakan alam semesta selain-Nya
مَنْ عَلَّمَ العُصْفُورَ * فِي الجَوِّ أَنْ يَطِيرَ
Man ‘allamal ‘ushfuuro, fiil jawwi an yathiiro
Siapa yang mengajari burung terbang di angkasa
وَأَنْزَلَ الغَدِيرَ * وَدَفَّقَ الشَّلَالَ
Wa zalzalal ghodiiro, wa daffaqosy-syallaal
Dan menurunkan hujan yang deras, dan mengeluarkan air terjun
ذَاكَ العَظِيمُ فِي عُلَاه * مَنْ أَبْدَعَ الكَوْنَ سِوَاه
Dzaakal ‘adhiimu fii ‘ulaah, man abda’al kauna siwaah
Dialah yang maha agung di ketinggiannya, tiada yang menciptakan alam semesta selain-Nya
مَنْ أَنْطَقَ الِّلسَانَ * وَأَسْمَعَ الأَذَانَ
Man anthoqollisaana, wa asma’al adzaana
Siapa yang menjadikan mulut bicara, menjadikan telinga mendengar
وَعَلَّمَ الانسَانَ * وَأَبْدَعَ الجَمَال
Wa ‘allamal insaana, wa abda’al Jamaal
Mengajari manusia, menciptakan keindahan
ذَاكَ العَظِيمُ فِي عُلَاه * مَنْ أَبْدَعَ الكَوْنَ سِوَاه
Dzaakal ‘adhiimu fii ‘ulaah, man abda’al kauna siwaah
Dialah yang maha agung di ketinggiannya, tiada yang menciptakan alam semesta selain-Nya
