Lirik Qolbi Lak Mamlu Ghorom

 

قَلْبِي لَكْ مَمْلُوء غَرَام يَا حَبِيبِي أَنْتَ وَالصَّحْبِ الكِرَام يَا طَبِيبِي

Qolbi lak mamluk ghorom ya habibi Anta washohbil kirom ya tobibi

Hatiku terpenuhi dengan rindu wahai kekasihku, engkau dan para sahabat yang mulia wahai dokterku

مُنَايَا مُنَايَا أُسَلِّم عَلَيْهِم وَأَقَبِّل يَدَيْهِم يَا حَبِيبِي

munaya munaya usaallim ‘alaihim wa qobbil yadaihim ya Habibi

harapanku harapanku mengucapkan salam kepada mereka, dan mencium tangan mereka wahai kekasihku

يَا مُجِيبَ الدَّعَوَات اقْبَل دُعَانَا وَزِدْنَا مِنَ الطَّاعَات وَارْزُقْنَا الجِنَانَ

ya mujibad da’awat iqbal du’ana wazidna minatho’at warzuqnal jinana

wahai yang mengabulkan doa, kabulkan doa kami, dan tambahi kami taat dan beri rizki kami sorga

مَدْحَكَ يَا مُحَمَّد مِنْ أَحْلَى الأَنْغَام حُبَّك فِي قَلْبِي مَجْرُوح يَا خَيْرَ الأَنَام

mad’hak ya muhammad min akhlil anghom hubbak fi qolbi majrukh ya khoirol anam

memujimu wahai muhammad termasuk lagu paling indah, cintamu melukai dalam hatiku wahai sebaik manusia

يَا خَيْرَ الأَنَام يَا بَدْرَ التَّمَام يَا مَنْ جِئْتَ بِالإحْسَان يَا حَبِيبِي

ya khoirol anam ya badruttamam ya man ji’ta bil ikhsani ya habibi

wahai sebaik manusia wahai purnama kesempurnaan wahai orang yang datang dengan membawa kebaikan wahai kekasihku