رَضِيْنَا يَا بَنِي الزَّهْرَا رَضِيْنَا * بِحُبٍّ فِيْكُمُ يُرْضِيْ نَبِيْنَا

Rodlina Ya baniz-Zahro rodluna Bihubbin fi kumu yurdli nabina

Kami rela wahai bani Zahra kami rela, dengan mencintai kalian membuat rela nabi kita

 

رَضِيْنَا بِالنَّبِيْ لَنَا إِمَامَا * وَأَنْتُمْ آلُهُ وَبِكُمْ رَضِيْنَا

Rodlina binnabiy lana imaman Wa antum àluhu wa bikum rodlina

Kami rela nabi menjadi imam kami, dan kalian keluarganya, dan kami rela dengan kalian

 

عَنِ السِّبْطِ الْحُسَيْنِ كَذَا أَخُوْهُ * وَحَيْدَرَ ثُمَّ زَيْنِ الْعَابِدِيْنَ

‘Anis-sibthil Husain hadza akhuhu Wa haidaro tsumma Zainal ‘Âbidîna

Dari sang cucu Husain, begitu  pula saudaranya, dan (Ali) Haidar, lalu Zainal Abidin

 

وَزَيْنَبُ مَنْ لَهَا فَضْلٌ سَمِيُّ * سُلَالَةَ أَحْمَدٍ فِي الطَّيِّبِيْنَ

Wa Zainabu man laha fadl-lun samiyyun Sulalata Ahmadin fith-thoyyibina

Dan Zainab yang memiliki keutamaan yang luhur, keturunan Ahmad dalam orang-orang bagus

 

وَأُمُّكِ بِضْعَةُ الْمُخْتَارِ طَهَ * مُحَبَّبَةٌ إِلَى الْهَادِيْ نَبِيْنَا

Wa ummuki bidl’atul mukhtari Thoha Muhabbabatan ilâl hadiy nabina

Dan ibumu darah daging orang yang terpilih dicintai nabi kita sang petunjuk

 

وَجَاءَ حَدِيْثُهُ يُتْلَى جِهَارًا * لَقَدْ سَادَتْ نِسَاءُ الْعَالَمِيْنَ

Wa ja’a haditsahu yutla jiharon Laqod sadat nisa-al ‘alamina

Hadis tentang beliau dibaca dengan keras bahwa beliau adalah junjungan wanita-wanita seluruh alam

 

وَكَانَ الْمُصْطَفَى يَحْنُوْا عَلَيْهَا * حُنُوَّ مَوَدَّةٍ عَطْفًا وَلِيْنَا

Wa kanal Mushthofa yahnu ‘alaiha Hunuwwa mawaddatin ‘athfan walina

Dan Nabi al-Mustofa menyayangi beliau, dengan kasih sayang cinta dan lemah lembut