يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
Ya asyiqol Musthofa, absyir binaylil munaa
Wahai perindu Nabi terpilih, bergembiralah karena mendapat harapan
قَدْ رَاقَ كَأْسُ الصَّفَا وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
Qod rooqo kàsush shofaa wa thoba wafdul hanaa
Telah mengalir gelas yang jernih, dan membaik tamu ketenangan
نُوْرُ الْجَمَالِ بَدَا مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی
Nuurul jamaali badaa, min wajhi syamsil hudaa
Cahaya indah telah tampak dari wajah matahari hidayah
مَنْ فَضْلُهُ عَمَّنَا
Man fadhluhu a’mmanaa
Yaitu orang yang keutamaannya mengenai kita semua
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی
Thoohal lazii billiqoo, qod faaza lammar taqoo
Nabi yang mendapat keuntungan bertemu ketika naik (isra mi’roj)
وَفِي ذُرَى الإرتقا مِنْ رَبِّهِ قَدْ دَنَا
Wa fi dzuro irtaqo min robbihi qod dana
Dan naik ke puncak ketinggian, dekat dekat tuhannya
فَهُوَ حَبِيبُ الإله وِجَاهَهٌ خَيْرُ جَاه
Fahuwal haibibul ilah wijahahu khoiro jah
Beliau adalah kekasih Tuhan, dan kedudukan beliau sebaik kedudukan
لِقُرْبِهِ قَدْ حَبَاه وَخَصَّهُ بِالثَّنَا
Liqurbihi qod habah wa khossohu bis sana
Tuhannya memilih untuk dekat, dan menghususkan pujian
دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا
Duunal waroo Rabbunaa
Bukan manusia lain
أَنْتَ شَفِيعُ الأَنَام أَنْتَ رَفِيعُ المَقَام
Anta syafiul anam antan rofiul maqom
Engkau memberi syafaat manusia, engkau tinggi kedudukannya
عَلَيْكَ أَزْكَى السَّلَام يَا مُنْتَهَى عِزِّنَا
Alaika Azka salam ya muntaha izzina
Untukmu sebaik salam wahai puncak kemuliaan kita
وَالآلِ ثُمَّ الصِّحَابِ مَنْ ذِكْرُهُم فِي الكِتَاب
Wal ali summa sihab man dzikruhum fil kitab
Dan keluarga dan sahabat orang-orang yang disebut di quran
مَا فَاحَ مِسْكٌ وَطَابَ وَتَمَّ بَدْرُ الهَنَا
Ma faha miskun wa toba wa tamma badrul hana
Selama misik semerbak dan wangi, dan purnama ketenangan sempurna
وَعَمَّ مِنْهُ الثَّنَا
Wa amma minhu sana
Dan semua pujian dari beliau
