cool hit counter

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
Segala puji bagi Allah, selawat serta salam untuk utusan Allah

وبعد، فهذه كلمات جمعتها على قصة المعراج
Dan setelah itu, ini adalah kata-kata yang aku kumpulkan untuk kisah mikraj

رجاء أن ينتفع بها من يتصدى إلى قراءتها ممن هو قاصر مثلى
karena berharap agar bermanfaat bagi orang yang ingin membacanya dari orang-orang yang kurang sepertiku

جمعتها من الوجوه التي ذكرها مؤلفها العلامة النجم الغيطي رضي الله عنه بعد ذكر القصة
Yang aku kumpulkan dari versi-versi yang di sebut oleh pengarang yaitu, Al allamah anajmu al ghoithi ra. setelah menyebut kisah

ومتي قلت المؤلف فهو المراد
Dan ketika aku mengatakan pengarang maka ialah yang dimaksud

ومن شرح العلامة القليوبي
Dan penjelasan Al allamah Al qolyubi

 وغيرهما ومما يفتح الله تعالى به
Dan selain keduanya yang dimudahkan oleh Allah

 مع عدم التطويل المؤدي للسامة
Serta tanpa melebarkan yang mengakibatkan bosan

فأقول وأنا أفقر عبيد الله تعالى حليف التقصير أحمد بن محمد الدردير
Maka aku berkata, dan saya adalah hamba Allah yang paling fakir, yang tersumpah kekurangan, yaitu Muhammad Dardir

قال مؤلفه نفعنا الله ببركاته بعد أن تكلم على بعض فوائد اية سبحان الذي أسرى بعبده إلخ واية والنجم إذا هوى
Pengarang kirab berkata -semoga Allah memberi manfaat kita dengan keberkahannya- setelah berbicara tentang sebagian faedah-faedah ayat “mahasuci Tuhan yang menjalankan hambanya” dst. dan ayat demi bintang tatkala terbenam

وحيث انتهى الكلام على ذكر بعض فوائد هذه الأيات الشريفة فلنسف القصة عل نسق واحد
Dan ketika selesai membicarakan tentang sebagian faidah ayat-ayat ini, maka hendaknya kita menjelaskan kisah berdasarkan satu runtutan

وإن كانت مأخوذة من أحاديث متعددة
Walaupun diambil dari beberapa hadis yang bermacam-macam

لتكون أبهج للسامعين وأنعش لقلوب المؤمنين
Agar kisah itu lebih indah di para pendengar, dan lebih membangunkah bagi hati-hati orang yang beriman

ونتكلم على بعض فوائدها إن شاء الله تعالى فنقول
Dan kita akan membicarakan sebagian faedahnya insya Allah, maka kami mengucapkan: