الفَاتِحَة أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
Al-Fatihah: Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk. Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. segala puji bagi Allah tuhan semesta Alam. yang maha pengasih lagi maha penyayang. raja di hari kiamat. hanya kepadamu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami minta tolong. tunjukkan kami jalan yang lurus. jalan orang-orang yang engkau beri nikmat tidak orang yang engkau meraih dan tidak orang yang sesat. amin
أَللهُ لآإِلٰهَ إِلاَّهُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ
Allah tiada Tuhan selain dia Yang maha hidup dan maha berdiri
لا تأخذهٗ سِنَةٌ وَلاَنَوْمٌ
tidak tidur dan tidak kantuk
لَهٗ مَا فِى السَّمٰوَاتِ وَمَافِى اْلاَرْضِ
iya memiliki semua yang di langit dan yang dibumi
مَنْ ذا الذي يَشْفَعُ عِنْدَهٗ إلا بإذنهٖ
tiada yang dapat memberi syafaat di sisinya kecuali dengan izinnya
يَعْلَمُ ما بين أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ولا يحيطون بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهٖ إِلاَّبِمَاشَآءَ
ia mengetahui apa yang berada di depan mereka dan apa yang di belakang mereka dan mereka tidak mengetahui akan sesuatu kecuali apa yang iya kehendaki
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَاْلاَرْضَ وَلاَيَؤُدُهٗ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعلَيُّ الْعَظِيْمُ
kursinya memuat langit dan bumi dan tidak menyulitkan menjaga langit dan bumi Allah dzat yang maha tinggi dan maha agung
آمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهٖ وَالْمُؤمِنُونَ
Rasul beriman terhadap apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya Dan orang-orang yang beriman
كُلٌّ آمَنَ بِاللهِ وَمَلآئِكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖ
semuanya iman kepada Allah dan malaikat-Nya kitab-Nya dan utusannya
لاَنُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهٖ
kita tidak membeda-bedakan di antara salah satu Rasul-Nya
وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإلَيْكَ الْمَصِيْرُ
dan mereka mengatakan kami mendengar dan kami taat kami minta ampunan pung wahai tuhan kami dan hanya kepadamu kami kembali
لاَيُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا ِإلاَّ وُسْعَهَا
Allah tidak menyuruh seseorang kecuali kemampuannya
لَهَا مَاكَسَبَتْ وَعَلَيْهَا ما اكتسبت
ia memiliki apa yang ia lakukan dan ia tanggung apa yang ia lakukan
رَبَّنَا لاَتُؤَاخِذْنَآ ِإنْ نَسِيْنَآ أَوْأَخْطَأْنَا
wahai tuhan kami jangan siksa kami jika kami lupa atau kami salah
رَبَّنَا وَلاَتَحْمِلْ عَلَيْنَآ ِإصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا
Tuhan kami jangan bebankan kepada kami kesalahan dan seperti engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami
رَبَّنَا وَلاَتُحَمِّلْنَا مَالاَطَاقَةَ لَنَابِهٖ
dan jangan paksa kami apa yang tidak ada kekuatan bagi kami
وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْلَنَا وَارْحَمْنَآ أَنْتَ مَوْلٰنَا فَانْصُرْنَاعَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
dan hapus kesalahan kami ampuni kami kasih sayangi kami engkau Tuhan kami maka tolong kami mengalahkan kaum kafir
لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهٗ لاَشَرِيْكَ لَهٗ. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ×3
tiada Tuhan selain Allah maha esa Allah tiada sekutu baginya ia memiliki kerajaan dan ia memiliki pujian ia menghidupkan dan mematikan dan ia mampu terhadap segala sesuatu
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَلآ إِلٰهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ×3
maha suci Allah segala puji bagi Allah dan tiada tuhan kecuali Allah dan Allah maha besar
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهٖ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيْمِ ×3
Maha suci Allah dan dengan memujinya maha suci Allah yang maha besar
رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ِإنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ ×3
Tuhan kami ampunilah kami Dan terimalah tobat kami sesungguhnya engkau maha menerima Taubat dan maha menyayangi
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ ×3
ya Allah berilah rahmat kepada Muhammad ya Allah berilah rahmat kepadanya dan salam
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّآمَّاتِ مِنْ شَرِّ مَاخَلَقَ ×3
aku meminta perlindungan dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari kejelekan sesuatu yang ia ciptakan
بِسْمِ اللهِ الَّذِى لاَيَضُرُّ مَعَ اسْمِهٖ شَيْءٌ فِى اْلأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَآءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ ×3
Dengan menyebut nama Allah yang sesuatu tidak membahayakan beserta namanya di langit dan tidak di bumi ia maha mendengar dan maha mengetahui
رَضِيْنَا بِاللهِ رَبًّا وَبِاْلإِسْلاَمِ دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ نَّبِيَّا ×3
kami ridho Allah sebagai Tuhan Islam sebagai agama Muhammad sebagai nabi
بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَالْخَيْرُ. وَالشَّرُّ بِمَشِيْئَةِ اللهِ ×3
Dengan menyebut nama Allah segala puji bagi Allah Kebagusan dan kejelekan sesuai kehendak Allah
آمَنَّا بِاللهِ وَالْيَوْمِ اْلآخِرِ. تُبْنَا ِإلٰى اللهِ بَاطِنًا وَظَاهِرًا ×3
kami beriman kepada Allah dan hari akhir kami bertaubat kepada Allah batin dan Zahir
يَارَبَّنَا وَاعْفُ عَنَّا وَامْحُ الَّذِيْ كَانَ مِنَّا ×3
Wahai tuhan kami hapus dosa kami dan hapus apa yang berat badan kami
يَاذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ. أَمِتْنَا عَلٰى دِيْنِ اْلإِسْلاَمِ ×7
Wahai yang memiliki keagungan dan kemuliaan matikan kita menetapi agama Islam
يَاقَوِيُّ يَامَتِيْنُ ِإكْفِ شَرَّ الظَّالِمِيْنَ ×3
Wahai yang kuat yang kokoh cukupi kita dari kejelekan orang-orang zalim
أَصْلَحَ اللهُ أُمُوْرَ الْمُسْلِمِيْنَ. صَرَفَ اللهُ شَرَّ الْمُؤْذِيْنَ ×3
Semoga Allah memperbaiki urusan orang-orang Islam. semoga Allah menjauhkan kejelekan orang-orang yang menyakitkan
يَاعَلِىُّ يَاكَبِيْرُ يَاعَلِيْمُ يَاقَدِيْرُ يَاسَمِيْعُ يَابَصِيْرُ يَالَطِيْفُ يَاخَبِيْرُ ×3
wahai yang maha tinggi yang maha besar yang maha mengetahui yang maha kuasa yang maha mendengar Yang maha melihat Yang maha lembut Yang maha waspada
يَا فَارِجَ الْهَمِّ يَا كَاشِفَ الْغَمِّ يَامَنْ لِعَبْدِهٖ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ×3
Wahai yang mengeluarkan keprihatinan. yang menghilangkan kesusahan. wahai orang yang kepada hamba-Nya mengampuni dan menyayangi
أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبَّ الْبَرَايَا أَسْتَغْفِرُ اللهَ مِنَ الْخَطَايَا ×4
aku minta ampun kepada Allah Tuhan para manusia. aku minta ampun kepada Allah dari kesalahan-kesalahan.
فاعلم المعبود
ketahuilah Tuhan yang disembah
لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ × 25
tiada Tuhan selain Allah tiada Tuhan selain Allah
لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Tiada Tuhan selain Allah Muhammad adalah utusan Allah Saw.
وَشَرَّفَ وَكَرَّمَ وَمَجَّدَ وَعَظَّمَ وَرَضِيَ اللهُ تَعَالٰى عَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ
semoga Allah memuliakan mengagungkan dan meridhoi ahli keluarganya yang baik yang suci
وَأَصْحَابِهِ اْلأَكْرَمِيْنَ الْمُهْتَدِيْنَ
dan sahabat-sahabatnya yang mulia yang mendapat petunjuk
وَأَزْوَاجِهِ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِيْنَ
dan istri-istrinya yang suci ibu orang-orang yang beriman
وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ ِإِلٰى يَوْمِ الدِّيْنِ
dan yang mengikuti mereka sampai hari kiamat
وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ وَفِيْهِمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّحِمِينَ
dan kami bersama mereka dan dalam mereka dengan rahmatmu wahai orang yang paling penyayang
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ. اَللهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ. وَلَمْ يَكُنْ لَهٗ كُفُوًااَحَدٌ ×3
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. katakan wahai Muhammad dialah Allah yang maha esa Allah yang maha suci. tidak melahirkan dan tidak dilahirkan. Dan tiada seorang yang menyamainya
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّمَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَاوَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّحَاسِدٍ ِإذَاحَسَدَ ×1
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang katakan aku berlindung dengan Tuhan alam semesta dari kejelekan yang ia ciptakan dan dari kejahatan malam jika gelap dan dari kejelekan para peniup dalam ikatan dan dari kejelekan orang yang dengki ketika dengki
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. ِإلٰهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِى صُدُوْرِالنَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ. ×1
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang katakan aku berlindung kepada Tuhan manusia raja manusia Tuhan manusia dari kecelakaan godaan orang yang mengganggu, yang menggoda di dada manusia berupa jin dan manusia
اَلْفَاتِحَةَ إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا الشَّيْخِ الْكَبِيْرِ اَلْقُطْبِ الشَّهِيْرِ الْفَقِيْهِ الْمُقَدَّمِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ بَاعَلَوِىٍّ وَأُصُولِهِ وَفُرُوعِهِ وَجَمِيْعِ سَادَتِنَا آلِ بَاعَلَوِيٍّ أَنَّ اللهَ يُعْلِى دَرَجَاتِهِمْ فِى الْجَنَّةِ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ
fatiha kepada roh junjungan kita Al Faqih Muqoddam Muhammad bin Ali ba’alawi dan orang tua mereka anak-anak anak-anaknya dan seluruh junjungan kita keluarga ba’alawi bahwa Allah mengangkat derajat mereka di surga dan mengembalikan kepada kita Barokah mereka rahasia-rahasia mereka cahaya-cahaya mereka ilmu-ilmu mereka dan tiupan mereka di dunia agama dan akhirat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ. اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ. صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. segala puji bagi Allah tuhan semesta Alam. yang maha pengasih lagi maha penyayang. raja di hari kiamat. hanya kepadamu kami menyembah dan hanya kepada-mu kami minta tolong. tunjukkan kami jalan yang lurus. jalan orang-orang yang engkau beri nikmat tidak orang yang engkau meraih dan tidak orang yang sesat. amin
اَلْفَاتِحَةَ ِإلٰى أَرْوَاحِ سَادَاتِنَا الصُّوْفِيَّةِ أَيْنَمَا كَانُوا مِنْ مَشَارِقِ اْلأَرْضِ ِإِلٰى مَغَارِبِهَا أَنَّ اللهَ يَحْمِيْنَا بِحِمَايَتِهِمْ وَيُمِدُّنَا بِمَدَدِهِمْ، وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ
fatihah kepada roh-roh junjungan kita ahli tasawuf di mana kan di mana pun mereka berada di timur bumi sampai barat bumi bahwa Allah menjaga kita dengan jagaan kepada mereka dan memberi kita dengan pemberian mereka dan memberikan kita barokah mereka rahasia mereka cahaya mereka untuk mereka tiupan mereka di dunia agama dan akhirat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ. اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ. صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. segala puji bagi Allah tuhan semesta Alam. yang maha pengasih lagi maha penyayang. raja di hari kiamat. hanya kepadamu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami minta tolong. tunjukkan kami jalan yang lurus. jalan orang-orang yang engkau beri nikmat tidak orang yang engkau meraih dan tidak orang yang sesat. amin
اَلْفَاتِحَةَ إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا الشَّيْخِ الْكَبِيْرِ اَلْقُطْبِ الشَّهِيْرِ,اَلْحَبِيْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلَوِيٍّ بْنِ مُحَمَّدِنِالْحَدَّادِ صَاحِبِ الرَّاتِبِ وَأُصُوْلِهِ وَفُرُوعِهِ وَجَمِيْعِ سَادَتِنَا آلِ بَاعَلَوِيٍّ أَنَّ اللهَ يُعْلِى دَرَجَاتِهِمْ فِى الْجَنَّةِ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُومِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ
fatihah apa darah junjungan kita habib Abdullah bin Alawi bin Muhammad Alhaddad pemilik ratib dan orang tuanya anak-anaknya dan seluruh junjungan kita khalifah Allah bahwa Allah mengangkat derajat mereka di surga dan memberikan kita Barokah mereka rahasia mereka cahaya mereka ilmu mereka tiupkan mereka di agama dunia dan akhirat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ. اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ. صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. segala puji bagi Allah tuhan semesta Alam. yang maha pengasih lagi maha penyayang. raja di hari kiamat. hanya kepadamu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami minta tolong. tunjukkan kami jalan yang lurus. jalan orang-orang yang engkau beri nikmat tidak orang yang engkau meraih dan tidak orang yang sesat. amin
اَلْفَاتِحَةَ أَنَّ اللهَ يُغِيْثُ الْمُسْلِمِيْنَ. وَيَرْحَمُ الْمُسْلِمِيْنَ وَيُفَرِّجُ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ وَيَشْفى أَمْرَاضَ الْمُسْلِمِيْنَ بِالْعَافِيَّةِ، وَيُغَزِّرُ أَمْطَارَهُمْ وَيُرَخِّصُ أَسْعَارَهُمْ وَيُصْلِحُ سَلاَطِيْنَهُمْ وَيَكْفِيْهِمْ شَرَّ الْفِتَنِ وَالْبَلِيَّاتِ وَالْمِحَنِ. ما ظهر مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَيَحْفَظُ الْحُجَّاجَ وَالْمُسَافِرِيْنَ وَالغُزَاةَ وَالْمُجَاهِدِيْنَ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَالْجَوِّ أَجْمَعِيْنَ. أَنَّ اللهَ يُصْحِبُهُمُ السَّلاَمَةَ وَيَرُدُّهُمْ ِإلٰى أَوْطَانِهِمْ سَالِمِيْنَ آمِنِيْنَ غَانِمِيْنَ وَإيَّانَا فِى خَيرٍ وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ. وَإلٰى أَرْوَاحِ وَالِدِيْنَا وَوَالِدِيْكُمْ وَأَمْوَاتِنَا وَأَمْوَاتِكُمْ وَأَمْوَاتِ الْمُسْلِمِيْنَ أَجْمَعِيْنَ. أَنَّ اللهَ يَتَغَشَّاهُمْ بِالرَّحْمَةِ وَالمَغْفِرَةِ وَيُسْكِنُهُمُ الْجَنَّةَ وَيَخْتِمُ لَنَا وَلَكُمْ بِالْحُسْنىٰ فِى خَيْرٍ وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ وَصَلَاحِ الْعَاقِبَةِ وَإِلَى حَضْرَةِ النَّبِىِّ اْلُمصْطَفَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
fatihah agar Allah menolong orang-orang muslim merahmati orang-orang muslim dan membahagiakan orang-orang muslim menyembuhkan kan orang-orang Islam yang sakit dengan kesembuhan dan melebatkan hujan mereka memurahkan harga mereka dan memperbaiki raja-raja mereka mencukupi mereka dari kejelekan fitnah dan cobaan yang terakhir dan yang batin dan Allah menjaga orang-orang haji dan orang-orang yang bepergian dan orang-orang yang berperang di lautan dan daratan dan udara bahwa Allah memberikan keselamatan dan mengembalikan mereka pada tempat tinggalnya dalam keadaan selamat aman dan memperoleh dan juga kepada kita dalam kebaikan kelembutan kesembuhan dan kepada roh orang tua kita orang tua kalian orang mati kita orang mati kalian dan orang mati orang-orang Islam seluruhnya bahwa Allah memberikan mereka rahmat dan ampunan. dan menempatkan mereka surga dan mengakhiri kita dan kalian dengan Kebagusan dalam kebaikan dan kelembutan dan kesembuhan dan bagusnya kewarasan dan kepada hadapan nabi yang terpilih Muhammad shallallahu alaihi wasallam
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. segala puji bagi Allah tuhan semesta Alam. yang maha pengasih lagi maha penyayang. raja di hari kiamat. hanya kepadamu kami menyembah dan hanya kepada-mu kami minta tolong. tunjukkan kami jalan yang lurus. jalan orang-orang yang engkau beri nikmat tidak orang yang engkau meraih dan tidak orang yang sesat. amin
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang
اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
segala puji bagi Allah tuhan semesta Alam
حَمْدًا يُوَافِى نِعَمَهٗ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهٗ
dengan pujian yang menepati nikmat-nikmatnyan, dan mencukupi tambahannya
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى أَهْلِ بَيْتِهٖ وَسَلِّمْ
ya Allah berilah rahmat kepada junjungan kita Muhammad dan kepada keluarganya dan berilah salam
اَللّٰهُمَّ إنَّانَسْئَلُكَ بِحَقِّ الْفَاتِحَةِ الْمُعَظَّمَةِ وَالسَّبْعِ الْمَثَانِي
ya Allah kami memintamu dengan hak fatihah yang di agungkan dan
أَنْ تَفْتَحَ لَنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
agar membukakan kamu setiap kebaikan
وَاَنْ تَفَضَّلَ عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
dan memberi kami setiap kebaikan
وَاَنْ تُعَامِلَنَا مُعَامَلَتَكَ ِلأَهْلِ الْخَيْرِ
dan memberlakukan kami seperti pemberlakuanmu terhadap orang baik
وَاَنْ تَجْعَلَنَا مِنْ اَهْلِ الْخَيْرِ
dan menjadikan kami termasuk orang baik
وَأَنْ تَحْفَظَنَا فِى أَدْيَانِنَا وَاَنْفُسِنَا وَاَوْلاَدِنَا وَاَهْلِيْنَا وَأَصْحَابِنَا وَأَحْبَابِنَا مِنْ كُلِّ مِحْنَةٍ وَفِتْنَةٍ وَبُؤْسٍ وَضَيْرٍ
dan menjaga kami di agama kami, diri kami, anak-anak kami, keluarga kami, teman kami, kekasih kami dari setiap cobaan, fitnah, kejelekan dan bahaya
إِنَّكَ وَلِيُّ كُلِّ خَيْرٍ
sesungguhnya engkau pemilik setiap kebaikan
وَمُتَفَضِّلٌ بِكُلِّ خَيْرٍ
dan pemberi setiap kebaikan
وَمُعْطٍ لِكُلِّ خَيْرٍ
dan pemberi setiap kebaikan
يَآأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
wahai yang maha pengasih
وَصَلَّى اللهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلَّمَ
dan selawat semoga untuk junjungan kita Muhammad dan keluarganya dan sahabatnya dan salam
وَالْحَمدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
dan segala puji bagi Allah tuhan semesta alam
اَللّٰهُمَّ إِنَّانَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ، وَنَعُوْذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنَّارِ ×3
Ya Allah kami memintamu rida-Mu dan surga, dan kami berlindung denganmu dari marahmu dan neraka
يَاعَالِمَ السِّرِّمِنَّا لاَتَهْتِكِ السِّتْرَعَنَّا. وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا. وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا ×3
Wahai yang maha mengetahui rahasia kita, jangan rusakkan tutup kami, dan sehatkan kami dan ampuni kamu, dan jadilah untuk kami, di mana pun kami berada
يَااَلله بِهَا. يَااَلله بِهَا. يَااَلله بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ ×3
Ya Allah kalimat tauhid, ya Allah kalimat tauhid, ya Allah dengan Husnul khatimah
يَالَطِيْفًا بِخَلْقِهٖ. يَاعَالِمًا بِخَلْقِهٖ. يَاخَبِيْرًا بِخَلْقِهٖ. اُلْطُفْ بِنَا يَالَطِيْفُ يَاعَلِيمُ يَاخَبِيْرُ ×3
wahai maha lembut kepada makhluknya, wahai yang maha mengetahui makhluknya, wahai yang maha waspada pada makhluknya, lembutilah kami, wahai yang maha lembut, wahai yang maha mengetahui, wahai yang maha waspada
يَالَطِيْفًا لَمْ يَزَلْ. اُلْطُفْ بِنَا فِيْمَا نَزَلْ. إِنَّكَ لَطِيْفٌ لَمْ تَزَلْ . اُلْطُفْ بِنَا وَالْمُسْلِمِيْنَ ×3
wahai yang maha lembut tidak henti-henti, lembutilah kami terhadap yang turun, sesungguhnya engkau lembut tidak henti-henti, lembutilah kami dan orang-orang Islam
جَزَى اللهُ عَنَّا سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا خَيْرًا، جَزَى اللهُ عَنَّا سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا مَاهُوَ أَهْلُهٗ ×3
semoga Allah membalas junjungan kita nabi Muhammad kebagusan, semoga Allah membalas junjungan kita Muhammad apa yang beliau berhak
يَا اَمَانَ الْخَائِفِيْنَ * اَمِنَّا مِمَّا نَخَافُ
wahai keamanan orang-orang yang takut, amankan kami dari yang kira takuti
يَا اَمَانَ الْخَائِفِيْنَ * سَلِّمْنَا مِمَّا نَخَافُ
wahai keamanan orang-orang yang takut, selamatkan kami dari yang kira takuti
يَا اَمَانَ الْخَائِفِيْنَ * نَجِّنَا مِمَّا نَخَافُ
wahai keamanan orang-orang yang takut, selamatkan kami dari yang kira takuti