الفَاتِحَة أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ الْحَمْدُ ِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
Al-Fatihah: I seek refuge with Allah from the accursed devil. In the name of Allah, the most gracious, the most merciful. all praise be to Allah, the Lord of the Worlds. the most gracious, the most merciful. the king of the Day of Judgment. only to you do we worship and only to you do we seek help. show us the straight path. the path of those whom you have favored, not those whom you have reached and not those who have gone astray. amen.
أَللهُ لآإِلٰهَ إِلاَّهُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ
There is no God but Allah, the All-Living and the All-Standing.
لا تأخذهٗ سِنَةٌ وَلاَنَوْمٌ
who neither sleeps nor is drowsy
لَهٗ مَا فِى السَّمٰوَاتِ وَمَافِى اْلاَرْضِ
Yes, He owns all that is in the heavens and on the earth.
مَنْ ذا الذي يَشْفَعُ عِنْدَهٗ إلا بإذنهٖ
no one can intercede on his side except with his permission.
يَعْلَمُ ما بين أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ولا يحيطون بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهٖ إِلاَّبِمَاشَآءَ
He knows what is before them and what is behind them, and they know nothing except what he wills.
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَاْلاَرْضَ وَلاَيَؤُدُهٗ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعلَيُّ الْعَظِيْمُ
His chair contains the heavens and the earth and does not make it difficult to guard the heavens and the earth Allah, the Most High and the Most Majestic.
آمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهٖ وَالْمُؤمِنُونَ
The Apostle believes in what has been revealed to him from his Lord, and those who believe.
كُلٌّ آمَنَ بِاللهِ وَمَلآئِكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖ
All of them believe in Allah and His angels, His book and His messenger.
لاَنُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهٖ
we make no distinction between any of His Messengers
وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإلَيْكَ الْمَصِيْرُ
And they say we hear and we obey, we ask forgiveness, O our Lord, and only to you do we return.
لاَيُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا ِإلاَّ وُسْعَهَا
Allah does not command a person except what he is capable of
لَهَا مَاكَسَبَتْ وَعَلَيْهَا ما اكتسبت
he has what he does and he bears what he does.
رَبَّنَا لاَتُؤَاخِذْنَآ ِإنْ نَسِيْنَآ أَوْأَخْطَأْنَا
O our Lord, do not punish us if we forget or make mistakes.
رَبَّنَا وَلاَتَحْمِلْ عَلَيْنَآ ِإصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا
Our Lord, do not impose on us a wrong like you imposed on those who came before us.
رَبَّنَا وَلاَتُحَمِّلْنَا مَالاَطَاقَةَ لَنَابِهٖ
and do not force upon us what we have no power to do.
وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْلَنَا وَارْحَمْنَآ أَنْتَ مَوْلٰنَا فَانْصُرْنَاعَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ
and erase our faults forgive us love us you our Lord so help us defeat the disbelievers.
لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهٗ لاَشَرِيْكَ لَهٗ. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ ×3
There is no God but Allah, there is no partner for him, he has the kingdom and he has the praise, he gives life and death, and he is capable of everything.
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَلآ إِلٰهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ×3
Praise be to Allah, and there is no god but Allah, and Allah is great.
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهٖ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيْمِ ×3
Glory be to Allah and by praising Him, Glory be to Allah, the Most Great.
رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ِإنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ ×3
Our Lord forgive us and accept our repentance, indeed you are most accepting of repentance and most merciful.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ ×3
O Allah have mercy on Muhammad O Allah have mercy on him and peace be upon him.
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّآمَّاتِ مِنْ شَرِّ مَاخَلَقَ ×3
I seek refuge with the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
بِسْمِ اللهِ الَّذِى لاَيَضُرُّ مَعَ اسْمِهٖ شَيْءٌ فِى اْلأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَآءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ ×3
In the name of Allah, who is harmless and whose name is neither in the heavens nor on earth; He is all-hearing and all-knowing.
رَضِيْنَا بِاللهِ رَبًّا وَبِاْلإِسْلاَمِ دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ نَّبِيَّا ×3
we are pleased with Allah as God Islam as religion Muhammad as prophet
بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ ِللهِ وَالْخَيْرُ. وَالشَّرُّ بِمَشِيْئَةِ اللهِ ×3
In the name of Allah, praise be to Allah, the good and the bad are as Allah wills.
آمَنَّا بِاللهِ وَالْيَوْمِ اْلآخِرِ. تُبْنَا ِإلٰى اللهِ بَاطِنًا وَظَاهِرًا ×3
We believe in Allah and the Last Day, and we repent to Allah inwardly and outwardly.
يَارَبَّنَا وَاعْفُ عَنَّا وَامْحُ الَّذِيْ كَانَ مِنَّا ×3
O our lord remove our sins and remove what weighs us down
يَاذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ. أَمِتْنَا عَلٰى دِيْنِ اْلإِسْلاَمِ ×7
O one who has the majesty and glory of death, let us adhere to the religion of Islam.
يَاقَوِيُّ يَامَتِيْنُ ِإكْفِ شَرَّ الظَّالِمِيْنَ ×3
O strong one who is firm suffice us from the evil of the wrongdoers
أَصْلَحَ اللهُ أُمُوْرَ الْمُسْلِمِيْنَ. صَرَفَ اللهُ شَرَّ الْمُؤْذِيْنَ ×3
May Allah improve the affairs of the Muslims. may Allah keep away the evil of those who are hurtful.
يَاعَلِىُّ يَاكَبِيْرُ يَاعَلِيْمُ يَاقَدِيْرُ يَاسَمِيْعُ يَابَصِيْرُ يَالَطِيْفُ يَاخَبِيْرُ ×3
O most high, most great, most knowing, most powerful, most hearing, most seeing, most gentle, most vigilant.
يَا فَارِجَ الْهَمِّ يَا كَاشِفَ الْغَمِّ يَامَنْ لِعَبْدِهٖ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ×3
O one who removes concern. who removes distress. O one to whom His servants are forgiving and merciful.
أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبَّ الْبَرَايَا أَسْتَغْفِرُ اللهَ مِنَ الْخَطَايَا ×4
I seek forgiveness from Allah, the Lord of men. I seek forgiveness from Allah for the wrongs.
فاعلم المعبود
know the Lord who is worshipped
لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ × 25
there is no God but Allah there is no God but Allah
لآإِلٰهَ إِلاَّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
There is no God but Allah Muhammad is the messenger of Allah.
وَشَرَّفَ وَكَرَّمَ وَمَجَّدَ وَعَظَّمَ وََرَضِيَ اللهُ تَعَالٰى عَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبْنَ الطَّاهِرِيْنَ.
May Allah glorify, honor and be pleased with his good and pure family members.
وَأَصْحَابِهِ اْلأَكْرَمِيْنَ الْمُهْتَدِيْنَ
and his noble companions who were guided.
وَأَزْوَاجِهِ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِيْنَ
and his chaste wives the mothers of the believers
وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ ِإِلٰى يَوْمِ الدِّيْنِ
and those who follow them until the Day of Judgment
وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ وَفِيْهِمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّحِمِينَ
and we are with them and in them by your mercy, O most merciful one.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ. اَللهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ. وَلَمْ يَكُنْ لَهٗ كُفُوًاَحَدٌ ×3
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful. say, O Muhammad, he is Allah, the one and only Allah, the most pure. neither begotten nor born. And there is none like him
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّمَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَاوَقَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّحَاسِدٍ ِإذَاحَسَدَ ×1
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful, say I seek refuge with the Lord of the universe from the evil he creates and from the evil of the night when it is dark and from the evil of the blower in bonds and from the evil of the spiteful when spiteful.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. ِإلٰهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِى صُدُوْرِالنَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ. ×1
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful, say I seek refuge in the Lord of mankind, the king of mankind, the Lord of mankind, from the accidents of the temptation of those who trouble, who tempt in the bosom of mankind in the form of jinn and men.
노 فَاتِحَةَ إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا الشَّيْخِ الْكَبِيْرِ تُقُطْبِ الشَّهِيْرِ الْفَقِيْهِ الْمُقَدَّمِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ بَاعَلَوِىٍّ وَأُصُولِهِ وَفُرُوعِهِ وَجَمِيْعِ سَادَتِنَا آلِ بَاعَلَوِيٍّ أَنَّ اللهَ يُعْلِى دَرَجَاتِهِمْ فِى الْجَنَّةِ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ
fatiha to the spirit of our lord Al Faqih Muqoddam Muhammad bin Ali ba’alawi and their parents children and all our lord the ba’alawi family that Allah raises their ranks in heaven and returns to us their blessings their secrets their lights their sciences and their blowing in the world of religion and the hereafter.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ. اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ. صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful. all praise be to Allah, the Lord of the Worlds. the most gracious, the most merciful. the king of the Day of Judgment. only to you do we worship and only to you do we seek help. show us the straight path. the path of those whom you have favored, not those whom you have reached and not those who have gone astray. amen.
إفَاتِحَةَ ِإلٰى أَرْوَاحِ سَادَاتِنَا الصُّوْفِيَّةِ أَيْنَمَا كَانُوا مِنْ مَشَارِقِ اْلأَرْضِ ِإلِلٰى مَغَارِبِهَا أَنَّ اللهَ يَحْمِيْنَا بِحِمَايَتِهِمْ. وَيُمِدُّنَا بِمَدَدِهِمْ، وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَنْوَارِهِمْ وَعُلُوْمِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
Fatihah to the spirits of our luminaries of Sufism wherever they are from the east of the earth to the west of the earth that Allah guards us with their guardianship and gives us with their gifts and gives us their blessings their secrets their light for their blowing in the world of religion and the hereafter.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ. اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ. صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful. all praise be to Allah, the Lord of the Worlds. the most gracious, the most merciful. the king of the Day of Judgment. only to you do we worship and only to you do we seek help. show us the straight path. the path of those whom you have favored, not those whom you have reached and not those who have gone astray. amen.
노 فَاتِحَةَ إِلَى رُوْحِ سَيِّدِنَا الشَّيْخِ الْكَبِيْرِ 노 قُطْبِ الشَّهِيْرِ, بحَبِيْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلَوِيٍّ بْنِ مُحَمَّدِنِالْحَدَّادِ صَاحِبِ الرَّاتِبِ وَأُصُوْلِهِ وَفُرُوعِهِ وَجَمِيْعِ سَادَتِنَا آلِ بَاعَلَوِيٍّ أَنَّ اللهِ يُعْلِى دَرَجَاتِهِمْ فِى الْجَنَّةِ وَيُعِيْدُ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَأَسْرَارِهِمْ وَعُلُومِهِمْ وَنَفَحَاتِهِمْ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
fatihah what is the blood of our lord habib Abdullah bin Alawi bin Muhammad Alhaddad the owner of the ratib and his parents his children and all our lord the khalifah of Allah that Allah raise their ranks in heaven and give us their Barakah their secrets their light their knowledge they blow them in the religion of the world and the hereafter.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ. اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ. صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful. all praise be to Allah, the Lord of the Worlds. the most gracious, the most merciful. the king of the Day of Judgment. only to you do we worship and only to you do we seek help. show us the straight path. the path of those whom you have favored, not those whom you have reached and not those who have gone astray. amen.
فَاتِحَةَ أَنَّ اللهَ يُغِيْثُ الْمُسْلِمِيْنَ. وَيَرْحَمُ الْمُسْلِمِيْنَ وَيُفَرِّجُ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ وَيَشْفى أَمْرَاضَ الْمُسْلِمِيْنَ بِالْعَافِيَّةِ، وَيُغَزِّرُ أَمْطَارَهُمْ وَيُرَخِّصُ أَسْعَارَهُمْ وَيُصْلِحُ سَلاَطِيْنَهُمْ وَيَكْفِيْهِمْ شَرَّ الْفِتَنِ وَالْبَلَّاتِ وَالْمِحَنِ. ما ظهر مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَيَحْفَظُ الْحُجَّاجَ وَالْمُسَافِرِيْنَ وَالغُزَاةَ وَالْمُجَاهِدِيْنَ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَالْجَوِّ أَجْمَعِيْنَ. أَنَّ اللهَ يُصْحِبُهُمُ السَّلاَمَةَ وَيَرُدُّهُمْ ِإلٰى أَوْطَانِهِمْ سَالِمِيْنَ آمِنِيْنَ غَانِمِيْنَ وَإيَّانَا فِى خَيرٍ وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ. وَإلٰى أَرْوَاحِ وَالِدِيْنَا وَوَالِدِيْكُمْ وَأَمْوَاتِنَا وَأَمْوَاتِكُمْ وَأَمْوَاتِ الْمُسْلِمِيْنَ أَجْمَعِيْنَ. أَنَّ اللهَ يَتَغَشَّاهُمْ بِالرَّحْمَةِ وَالمَغْفِرَةِ وَيُسْكِنُهُمُ الْجَنَّةَ وَيَخْتِمُ لَنَا وَلَكُمْ بِالْحُسْنى ٰ فِى خَيْرٍ. وَلُطْفٍ وَعَافِيَةٍ وَصَلَاحِ الْعَاقِبَةِ وَإِلَى حَضْرَةِ النَّبِىِّ الُمصْطَفَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
fatihah that Allah helps the Muslims blesses the Muslims and makes the Muslims happy heals the sick Muslims with healing and extends their rains lowers their prices and fixes their kings suffices them from the evils of trials and tribulations of the last and the inner and Allah guards the pilgrims and the travelers and those who fight in the seas and the seas and those who travel and those who fight in the seas and the seas and those who travel in the seas and those who travel in the seas and those who travel in the seas and those who travel in the seas. and those who fight on sea and land and air that Allah grant them safety and return them to their homes in safety and obtain and also to us in kindness gentleness healing and to the spirits of our parents your parents our dead your dead and the dead of all Muslims that Allah grant them mercy and forgiveness. and place them in Paradise and end us and you with Greatness in kindness and gentleness and healing and good sanity and to the presence of the chosen prophet Muhammad (peace be upon him).
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ الْحَمْدُ ِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ صِرَاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ. آمِيْنَ
In the name of Allah, the most gracious, the most merciful. all praise be to Allah, the Lord of the Worlds. the most gracious, the most merciful. the king of the Day of Judgment. only to you do we worship and only to you do we seek help. show us the straight path. the path of those whom you have favored, not those whom you have reached and not those who have gone astray. amen.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
in the name of Allah, the most gracious, the most merciful.
تحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Praise be to Allah, Lord of the Worlds.
حَمْدًا يُوَافِى نِعَمَهٗ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهٗ
with praise that keeps its favors, and suffices its additions
لّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى أَهْلِ بَيْتِهٖ وَسَلِّمْ
O Allah, have mercy on our lord Muhammad and on his family, and give him peace.
لّٰهُمَّ إنَّانَسْئَلُكَ بِحَقِّ الْفَاتِحَةِ الْمُعَظَّمَةِ وَالسَّبْعِ الْمَثَانِي
O Allah we ask you with the glorified right of fatihah and
أَنْ تَفْتَحَ لَنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
to open to you every good thing
وَاَنْ تَفَضَّلَ عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
and gave us every good
وَاَنْ تُعَامِلَنَا مُعَامَلَتَكَ ِلأَهْلِ الْخَيْرِ
and treat us as you treat good people.
وَاَنْ تَجْعَلَنَا مِنْ اَهْلِ الْخَيْرِ
and made us among the good
وَأَنْ تَحْفَظَنَا فِى أَدْيَانِنَا وَاَنْفُسِنَا وَاَوْلاَدِنَا وَاَهْلِيْنَا وَأَصْحَابِنَا وَأَحْبَابِنَا مِنْ كُلِّ مِحْنَةٍ وَفِتْنَةٍ وُؤْسٍ وَضَيْرٍ
and guard us in our religion, ourselves, our children, our families, our friends, our lovers from every trial, fitnah, evil and harm.
إِنَّكَ وَلِيُّ كُلِّ خَيْرٍ
Indeed, you are the owner of every good thing
وَمُتَفَضِّلٌ بِكُلِّ خَيْرٍ
and the giver of every good
وَمُعْطٍ لِكُلِّ خَيْرٍ
and giver of every good
يَآأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
O most gracious one
وَصَلَّى اللهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَصَحْبِهٖ وَسَلَّمَ
and peace be upon our lord Muhammad and his family and companions and peace be upon him.
وَالْحَمدُ ِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
and all praise be to Allah, the Lord of the Worlds.
لّٰهُمَّ إِنَّانَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ، وَنَعُوْذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالَنَّارِ ×3
O Allah we ask you for your pleasure and Paradise, and we seek refuge with you from your anger and Hellfire.
يَاعَالِمَ السِّرِّمِنَّا لاَتَهْتِكِ السِّتْرَعَنَّا. وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا. وَكُنْ لَنَا حَيْثُ كُنَّا ×3
O all-knowing one of our secrets, do not break our caps, and make us healthy and forgive you, and be for us, wherever we are
يَااَلله بِهَا. يَااَلله بِهَا. يَااَلله بِحُسْنِ الْخَاتِمَةِ ×3
O Allah the sentence of tawhid, O Allah the sentence of tawhid, O Allah with Husnul khatimah
يَالَطِيْفًا بِخَلْقِهٖ. يَاعَالِمًا بِخَلْقِهٖ. يَاخَبِيْرًا بِخَلْقِهٖ. اُلْطُفْ بِنَا يَالَطِيْفُ يَاعَلِيمُ يَاخَبِيْرُ ×3
O most gentle of creatures, O most knowing of creatures, O most vigilant of creatures, be gentle to us, O most gentle of creatures, O most knowing of creatures, O most vigilant of creatures.
يَالَطِيْفًا لَمْ يَزَلْ. اُلْطُفْ بِنَا فِيْمَا نَزَلْ. إِنَّكَ لَطِيْفٌ لَمْ تَزَلْ. اُلْطُفْ بِنَا وَالْمُسْلِمِيْنَ ×3
O endlessly gentle one, be gentle to us towards the descending one, indeed you are endlessly gentle, be gentle to us and the Muslims.
جَزَى اللهُ عَنَّا سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا خَيْرًا، جَزَى اللهُ عَنَّا سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا مَاهُوَ أَهْلُهٗ ×3
May Allah reward our lord prophet Muhammad with greatness, may Allah reward our lord Muhammad with what he is entitled to.
يَا اَمَانَ الْخَائِفِيْنَ * اَمِنَّا مِمَّا نَخَافُ
O security of those who fear, secure us from that which we fear.
يَا اَمَانَ الْخَائِفِيْنَ * سَلِّمْنَا مِمَّا نَخَافُ
O security of those who fear, save us from that which we fear.
يَا اَمَانَ الْخَائِفِيْنَ * نَجِّنَا مِمَّا نَخَافُ
O security of those who fear, save us from that which we fear.